Zusammenfassung: Die Besatzung der Starfarer hat alle Hände voll zu tun, um den schlechten Eindruck, den sie bei dem Eintritt in das fremde Sonnensystem hinterlässt, wiedergutzumachen. (2. Teil der SF-Serie).